สำนักข่าวรอยเตอร์และเอเอฟพีรายงานจากกรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย เมื่อวันที่ 5 เม.ย. ว่า ความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลีบานปลายไปสู่อีกมิติหนึ่ง เมื่อรัฐบาลเกาหลีเหนือแจ้งเตือนรัสเซียและอังกฤษในวันนี้ ว่า เปียงยางไม่สามารถให้ความคุ้มครองสถานทูตต่างชาติได้ หลังจากวันที่ 10 เม.ย. ไปแล้ว หากเกิดความรุนแรงขึ้นมา นายเดนิส แซมโซนอฟ โฆษกสถานทูตรัสเซียประจำเกาหลีเหนือ เผยว่า ได้รับแจ้งจากทางการเกาหลีเหนือ ให้อพยพเจ้าหน้าที่พนักงานออกจากสถานทูตในกรุงเปียงยาง และสถานทูตต่างชาติอื่นๆ ก็ได้รับแจ้งเช่นเดียวกันนี้ แต่ทางการรัสเซียจะยังไม่พิจารณา ดำเนินการตามคำร้องขอของทางการเปียงยางในขั้นตอนนี้ เนื่องจากยังไม่ปรากฎสัญญาณของความตึงเครียดเพิ่มขึ้นในเมืองหลวงของเกาหลี เหนือ

ส่วนโฆษกหญิงของกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ แถลงที่กรุงลอนดอนในวันเดียวกันนี้ ว่า ได้รับแจ้งจากทางการเกาหลีเหนือว่า ไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของสถานทูตและองค์กรต่างชาติในเกาหลีเหนือ หลังพ้นวันที่ 10 เม.ย. ไปแล้ว โฆษกฯ กล่าวอีกว่า เกาหลีเหนือมีความรับผิดชอบตามอนุสัญญาเวียนนา ในการปกป้องคุ้มครองคณะเจ้าหน้าที่การทูต และรัฐบาลอังกฤษเชื่อว่าเกาหลีเหนือได้ดำเนินการตามข้อตกลงกังกล่าว อันเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการจิตวิทยาต่อต้านภัยคุกคามของสหรัฐ.