ລາວໂຮມລາວ ເພື່ອປະຊາທິປະໄຕ

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: ทนายฮ่องกงค้าน “สมุดปกขาว” จีนใหญ่ ลั่นอำนาจศาลยุติธรรมต้องเป็นอิสระ
Anonymous

Date:
ทนายฮ่องกงค้าน “สมุดปกขาว” จีนใหญ่ ลั่นอำนาจศาลยุติธรรมต้องเป็นอิสระ
Permalink   
 


ทนายฮ่องกงค้าน “สมุดปกขาว” จีนใหญ่ ลั่นอำนาจศาลยุติธรรมต้องเป็นอิสระ

557000006860001.JPEG

 

นักกฎหมายและนักกิจกรรมเทหมึกสีแดงลงบนหน้าปกหนังสือว่าด้วยข้อกฎหมายพื้น ฐาน

(Basic Law) เพื่อประท้วง "สมุดปกขาว" ของทางการจีน (ภาพ เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์)

 เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ - กลุ่มทนายความฮ่องกงออกมาเรียกร้องความเป็นอิสรเสรีของระบบศาลยุติธรรม หลังปักกิ่งปล่อย “สมุดปกขาว” ตอกย้ำกุมอำนาจปกครองเต็มพิกัด ชี้ผู้พิพากษาและทนายไม่ใช่เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของรัฐ
       
       สมาคมผู้ประกอบอาชีพทนายความบนเกาะฮ่องกงได้แสดงความเห็นคัดค้าน “สมุดปกขาว” ของทางการแผ่นดินใหญ่ โดยระบุว่ามันเป็น “ความไม่ถูกต้องอันเกิดจากการเข้าใจผิด” ที่จัดวางบุคลากรในระบบศาลยุติธรรมให้เป็นเพียงเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร เฉกเช่นหัวหน้าคณะผู้บริหารสูงสุดประจำเขตปกครองพิเศษและเจ้าหน้าที่ระดับ สูงอื่นๆ
       
       “สำนักงานศาลแห่งอื่นๆ อาจจะ ‘แซ่ซ้องสรรเสริญ’ รัฐบาลจีน แต่มันจะไม่เกิดขึ้นที่ฮ่องกงแน่นอน”
       
       “การวางฐานะผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ฝ่ายพิจารณาคดีเป็นเจ้าหน้าที่ รัฐทั่วไป ที่ปฏิบัติงานหรือภารกิจทางการเมือง อาจทำให้ชาวฮ่องกงและเวทีนานาชาติเข้าใจข้อเท็จจริงคลาดเคลื่อนได้”
       
       ทั้งนี้ สมุดปกขาว ที่ออกโดยคณะมุขมนตรีจีน หรือคณะรัฐบาล (State Council) เมื่อวันอังคาร (10 มิ.ย.) ที่ผ่านมา ได้มุ่งย้ำให้ประชาชนตระหนักโดยทั่วกันว่า “ปักกิ่งคือผู้เดียว ที่มีอำนาจเต็มในการปกครองฮ่องกงอย่างสมบูรณ์” และปรากฏใจความตอนหนึ่งว่า องค์ผู้พิพากษาของฮ่องกงมีหน้าที่ทำความเข้าใจและบังคับใช้กฎหมายพื้นฐาน (Basic Law) อย่างถูกต้อง รวมทั้งดำรงจิตใจแห่งความรักชาติอย่างแน่วแน่มั่นคง
       
       ด้านสมาคมฯ ไม่เห็นด้วยกับข้อความดังกล่าว รวมถึงคำสั่งอย่างเป็นทางการให้บุคลากรด้านกฎหมายดำเนินบทบาททางการเมือง อันตีความได้ว่า ระบบศาลของฮ่องกงไม่มีความเป็นอิสรเสรีภาพอีกต่อไป

557000006860002.JPEG

 

สมาชิกพรรคเดโมแครตเผา "สมุดปกขาว" ฉบับคัดลอก อยู่บริเวณด้านหน้าสำนักประสานงานรัฐบาลกลางในฮ่องกง (ภาพ เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์)

blank.gif        อย่างไรก็ดี ริมสกี้ หยวน กั๋วเฉียง รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมของฮ่องกง เห็นต่างจากสมาคมฯ กล่าวว่า “ประชาชนไม่จำเป็นต้องตระหนกหวั่นไหวหรือตีความคำมากเกินไป หวังว่าทุกคนจะอ่านสมุดปกขาวด้วยทัศนคติเชิงบวก ไม่ใช่ด้วยมุมมองว่ามีการวางแผนลับ (Conspiracy Theory) ใดๆ”
       
       “เพราะระบบศาลเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างทางการเมือง ไม่ใช่ทีมงานของรัฐบาล” หยวนกล่าว
       
       ขณะที่สมาคมฯ อ้างข้อความเมื่อปี 2551 คราวหยวนเข้านั่งเก้าอี้รัฐมนตรีฯ ว่า “ภายใต้บทกฎหมายพื้นฐาน ระบบศาลของฮ่องกงนั้นจะดำรงอยู่ แยกจาก เป็นอิสระจากคณะผู้บริหารสูงสุดฯ และสภานิติบัญญัติ”
       
       รอนนี่ ทัง จยาหวา อดีตประธานสมาคมฯ ซึ่งปัจจุบันเป็นนักกฎหมายของพรรคพลเรือน มองว่าสมุดปกขาวได้สร้างความเข้าใจผิดในระบบศาลยุติธรรมของเกาะฮ่องกง
       
       “มีผู้พิพากษาต่างชาติจำนวนมากที่ทำงานอยู่ในฮ่องกง” เขากล่าว “เรียกร้องให้พวกเขารักชาตินั่นหมายความว่าพวกเขาต้องอยู่ใกล้ชิดกับรัฐบาล ... แล้วฮ่องกงจะรักษาหลักนิติธรรมไว้ได้อย่างไร?”



__________________
Anonymous

Date:
RE: ทนายฮ่องกงค้าน “สมุดปกขาว” จีนใหญ่ ลั่นอำนาจศาลยุติธรรมต้องเป็นอิสระ
Permalink   
 


ທ່ານໃດກໍ່ໄດ້ຊ່ອຍອະທິບາຍເປັນພາສາລາວໃຫ້ອ່ານແດ່ວ່າເຂົາເວົ້າເລື່ອງຫຍັງ?

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ



__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.



Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard